صنم یا صمد

در طول تعطیلات یکی از دوستان که به همراه دخترش برای دیدار از خانواده و نوه یکساله به جنوب کالیفرنیا رفته بود از خانمی که در این مدت از دو قناری اش نگهداری می کرد تلفنی خبر می گیرد که یکی از حیوان های زبان بسته که نامش صنم است در بیمارستان پرندگان بستری است. خلاصه مطلب، از آنجایی که بیمارستان در ایام سال نو تعطیل بود قرار شد که من به دیدارپرنده دیگر که نر است وهولیو نام دارد بروم تا به دوستم اطمینان خاطر دهم که عفونتی که صنم را بیمار کرده به هولیو سرایت نکرده است. شب سال نو دم در خانه خانمی که از حدود هشتاد پرنده رنگارنگ و کلی سگ و گربه و خرگوش و موش خرما در خانه اش در قبال پول نقد از صاحبان این حیوانات نگهداری می کند سبز شدم. در حین صحبت درباره صنم متوجه شدم که این خانم به صنم با ضمیر مذکراشاره می کند. گفتم صنم دختر است. گفت که او سالهاست پرنده داری می کند و شک ندارد که صنم نر است! امروز که دوستم به بیمارستان رفت تا صنم را ملاقات کند پس از چهار سال فهمید که صنم نر است و حالا مانده که پرنده را صمد صدا کند و یا صنم! صنمی که ما همه عادت کرده بودیم دختر باشد رفتارهایش را هم به حساب نرم های جنس گونه خودمان دخترانه انگاشته بودیم. پس شاید جودیث باتلر راست می گوید که جنس خود مقوله ای جنس گونه است

(sex is a gendered category)

هولیو هم که از غصه نبودن صنم کنج قفسش کز کرده برایش فرق نمی کند لیلی زن بود یا مرد. او فقط می خواهد که دوستش سالم

برگردد. انشاالله که صنم زودتر از بیمارستان سالم و صحیح بیاید . باقی ماجرا دیگر فرقی نمی کند